Download

Aktuelle Updates

Programm-Aktualisierungen (Patches) für das Betriebstagebuch

Wichtiger Hinweis
Bitte überprüfen Sie unbedingt vor der Update-Installation, welche Version (z.B TAGEBUCH 9.0) auf Ihrem PC installiert ist.
Die Versionen müssen übereinstimmen, da es sonst zu Datenverlust kommen kann.

Für das WV-Tagebuch und das EN-Tagebuch stehen momentan keine Updates zur Verfügung.

Demoversion Betriebstagebuch

Um die kostenlose Demoversion zu erhalten, füllen Sie bitte das Formular aus und klicken auf „Senden“.

Sie erhalten eine E-Mail mit den Zugangsdaten an Ihre im Kontaktformular eingetragene E-Mail-Adresse.








    Anleitungen

    Beschreibung der ASCII-Importschnittstelle Kollotzek-Betriebstagebuch im PDF-Format

    Handbuch Kollotzek-Betriebstagebuch (PDF-Datei)

    • Handbuch zum Kollotzek-Betriebstagebuch 9.5 mit ausführlicher Schritt-für-Schritt-Anleitung
      (z.B.: Wie importiere ich Daten ins Tagebuch von einem Excel-Dokument?)

    Ausschreibungstext

    Eigenschaften des Betriebstagebuchs:

    • Bedienerfreundliche Windows-Oberfläche und automatische Installation. Sofortiger Einstieg und Umstieg auch ohne PC-Kenntnissen möglich
    • Optimale Anpassung des Monats- und Jahresberichts an Ihre Kläranlage durch das Anlegen und Löschen von beliebig vielen Spalten
    • Vorschau aller Berichte und Grafiken auf dem Bildschirm
    • Ausdruck der Berichte und Grafiken auf handelsüblichen Druckern
    • Flexible statistische Auswertung der Daten über frei wählbare Zeiträume (u. A. Perzentil 50- und 90-Werte)
    • Umfangreiche grafische Auswertung schon beim Bearbeiten des Monatsberichts. Die Einstellungen der Grafik können als Vorlage gespeichert werden
    • Schutz der Daten durch Vergabe von Benutzerrechten und durch das Sperren von Monatsberichten
    • Schnelle Navigation im Betriebsbericht durch gleichzeitige Anzeige eines Kalenders und der Berichtsstruktur
    • Erweiterte Im- und Exportfunktionen: Datenübernahme von Prozessleitsystemen, Smartphones und Standard-Office-Anwendungen
    • Verwaltung mehrerer Kläranlagen mit einer Programminstallation (Multi-Kläranlagen-Fähigkeit)
    • Übernahme der Daten aus vorhandenen Tagebüchern in die aktuelle Version
    • Kontinuierliche Programmpflege und konsequente Übernahme von Neuerungen in Gesetzen und Vorschriften
    • Kostenloser Support und regelmäßiger Updateservice

    Folgende Berichte können erstellt werden:

    • Monatsbericht
    • Quartalsbericht
    • Jahresbericht
    • Tagesbericht
    • Leistungsvergleich der Bundesländer
      • Baden-Württemberg
      • Bayern
      • Hessen/Rheinland-Pfalz/Saarland
    • Fremdwasserermittlung
      • 4 und 12 Messungen
      • Gleitendes Minimum
    • Leistungsbild
    • Bundesspezifische Berechnung der Jahresschmutzwassermenge
      • Baden-Württemberg
      • Bayern
      • Hessen/Rheinland-Pfalz/Saarland

    Vom Anwender können, ohne spezielle Programmkenntnisse, durch das Anlagen und Löschen von beliebig vielen Spalten individuelle Anpassungen der Berichte an die jeweilige Kläranlage vorgenommen werden.
    Der Anwender hat die Möglichkeit, bei auftretenden Problemen Unterstützung vom Programmentwickler über eine Hotline zu erhalten. Dieser Service ist während der Gewährleistungsdauer kostenlos.
    Datensicherungen sind auf beliebigen Datenträgern möglich. Die gesicherten Daten können wieder eingelesen werden. Aus den eingelesenen Daten können wieder Berichte, Grafiken und Auswertungen erstellt werden.
    Die Messwerte können beim Rundgang auf der Kläranlage auf dem Notebook oder Poket-PC erfasst werden und mit Hilfe des Excel-Imports in das Betriebstagebuch übernommen werden.